Titre : 100 crimes contre la langue française

Collection : L’écailler Documents

EAN13 : 9782364760318

Prix : indéterminé

Auteurs : Colignon (Jean-Pierre) et Scotto (Serge)
Sortie : novembre 2013

Le spécialiste de la langue française Jean-Pierre Colignon et le facétieux Serge Scotto (auteur chez nous d’Au temps pour moi, comédie noire et grinçante dans l’univers du livre) se sont associés pour écrire à deux plumes un recueil des atteintes récurrentes à notre langue.

Au coeur d’un roman noir imaginé par Serge Scotto, viennent se glisser des fiches techniques rédigées par Jean-Pierre Colignon, analysant les erreurs les plus fréquemment commises par tous les utilisateurs du français, du citoyen lambda aux journalistes, des auteurs aux étudiants étrangers. Le lecteur a le choix de lire l’ensemble, ou bien uniquement les pages de droite (roman) ou de gauche (la partie documentaire).

Initiateur de ce projet à mi-chemin entre dictionnaire des difficultés et fiction, Serge Scotto est passionné par la langue française : il sait la faire chanter, avec ou sans l’accent marseillais, et se plaît à la tourner comme bon lui semble, la truffant de jeux de mots et de vocables parlés.

J-P Colignon est connu pour avoir été pendant vingt ans le chef du service correction du quotidien Le Monde. Membre de trois commissions ministérielles de terminologie, il a été juré des Dicos d’or de Bernard Pivot, rédacteur, auteur de chroniques sur le langage… Coach en orthographe, il a publié plusieurs dizaines d’ouvrages tous consacrés à la langue française, à ses chausse-trapes, ses exceptions grammaticales et autres irrégularités de conjugaison, à rendre fous les apprentis francophones !